木兰花·清琴再鼓求凰弄
木兰花·清琴再鼓求凰弄朗读清琴再鼓求凰弄，紫陌屡盘骄马鞚。远山眉样认心期，流水车音牵目送。
归来翠被和衣拥，醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦。
木兰花·清琴再鼓求凰弄。宋代。贺铸。 清琴再鼓求凰弄，紫陌屡盘骄马鞚。远山眉样认心期，流水车音牵目送。归来翠被和衣拥，醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦。
译文
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近，最终只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景！
注释
木兰花：唐教坊曲，《金奁集》入“林钟商调”。
求凰弄：即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
紫陌句：紫陌，京都郊野之路，指繁华的大道。盘马：回旋其马。鞚（kòng）：马勒。
远山眉：形容女子秀丽之眉。
流水车：即车如流水，形容车多面奔驰迅疾。牵目送：车过人去，牵引着自己以目相送。
欢：指情人。
梦中还说梦：比喻虚幻无凭。
参考资料：
1、王炜选注 ．宋词 上卷 ：沈阳出版社 ，2001 ：205 ．
2、林方直，王志民主编 ．宋词精华 ：内蒙古人民出版社 ，2004 ：61-62 ．
3、刘尊明 王兆鹏编 ．新编千家词三百首 ：江苏古籍出版社 ，1995年 ：212-214 ．
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 ...
贺铸。 贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
猜你喜欢
梦夫容 鸳湖放棹。。沈轶刘。 夗央湖畔梦。载春魂，乍听橹声入冻。夜来云破，吴榜晚寒重。渚光流素汞。银蟾筛漏青缝。逗向微茫，又金貂贳酒，溪店翠帘动。记取年时倥偬。巡秀州城，费鸭馄饨俸。霸图槜李，前事付禽哢。半楼烟雨送。西施范蠡文种。野岸煎茶，但柔波荡起，天外乱霞涌。
送蒙斋兄长游天台二首。宋代。戴复古。 山林胜处说天台，仙佛多从此地栖。司马八篇通道妙，丰干一语指人迷。时逢好酒从容饮，莫把新诗取次题。白日看云思我否，惠连无分共攀跻。
黎城至潞城作。清代。申颋。 昨夜山风急，吹叶惊客馆。晨起闻雨声，未觉妨游览。荷笠出孤村，行行雨渐缓。山峰与云峰，出没浑不辨。夙爱岩谷奇，今喜道路坦。高吟兴悠然，委辔任山蹇。原野遍氤氲，旭日遥峰展。空濛隔疏雨，众壑殊晦显。山鸟高下鸣，倏见晴光满。雨气蒸为霞，赤焰横绝巘。恨无良友俱，妙赏谁余道。