登单父陶少府半月台
登单父陶少府半月台朗读登单父陶少府半月台。唐代。李白。 陶公有逸兴，不与常人俱。筑台像半月，回向高城隅。置酒望白云，商飙起寒梧。秋山入远海，桑柘罗平芜。水色渌且明，令人思镜湖。终当过江去，爱此暂踟蹰。
译文
陶沔公真是逸兴横飞，与普通人那是相当的不同类。
他筑的高台不方不圆，却如同天上的半个月亮，并且与高高的城墙相对。
我们且在高台置酒，边看白云边喝酒，岂不痛快？那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来，凑趣喝一杯
萧瑟的山峦走入远方的大海，宽敞平坦的大地上罗列着桑树。
城边的湖水明亮如绿醅，让我想起在浙江镜湖的好时光。
总是要过长江到江南去，到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色，并想暂时在那呆一段时间。
注释
单父：古县名，县治在今山东省单县。
陶少府：指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书·李日仆》：李白“更客任城。与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居租徕山，日沉饮，号竹溪六逸”半月台：台前方后圆，在旧单县城东北隅，相传陶沔所筑。（《山东通志》）
逸兴：超逸豪迈的意兴。
俱：同。
迥向：远对。
城隅：城角。
商飙：秋风。
柘：树名，树叶可口养蚕。
平芜：杂草丰茂的原野。
渌：清澈。
镜湖：即鉴湖。其水清，澄明如镜，故名。在今浙江省绍兴县。
过江去：指过长江到江南去。
踟蹰：徘徊不进的样子。
参考资料：
1、蔡守湘．历代山水名胜诗选：甘肃教育出版社，1987年09月：第76页-第77页
登单父陶少府半月台创作背景
《登单父陶少府半月台》是诗人寄居山东时的作品，写于天宝四载（745）。据记载，李白曾来单父四次，累计居住数月。其间常到琴台饮酒作诗，以释情怀，共留下了八首赋单诗句。
参考资料：
1、百度百科.登单父陶少府半月台
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
长句和平见治音，京华犹记盍朋簪。声传珠履星辰近，影动金莲雨露深。
云树有图凭鹰寄，春山无伴听莺吟。悬知两地看明月，爱国忧民共此心。
詹尚书同文以堵文明所作云树图寄徐大参复初仍寄以诗因次其韵。元代。凌云翰。 长句和平见治音，京华犹记盍朋簪。声传珠履星辰近，影动金莲雨露深。云树有图凭鹰寄，春山无伴听莺吟。悬知两地看明月，爱国忧民共此心。
鹧鸪天 读《柳如是别传》。近现代。金克木。 寒柳金明俱已休。哪堪回首旧风流。纵横盲左凌云笔，寂寞人间白玉楼。情脉脉，意悠悠。空怀家国古今愁。何须更说前朝事，待唱新词对晚秋。
奉送浙江省危宰郎中除湖广。元代。吴景奎。 毗赞仪曹觐九关，南从宰属缀鹓班。庾楼月上偕僚佐，郎省星移镇獠蛮。叶落洞庭秋雨后，书来吴会莫云间。阴阴官柳相迎送，天骥催归十二闲。
溪居。明代。陈曰昌。 人多物外役，而我独无营。浩浩复落落，湖山注夙情。因之不适俗，壮心淹老成。园林聊日涉，守拙若硁硁。欲散今古意，每每踏潮行。一溪入花气，万木度风声。遥峦层耸逸，瞻顾别开明。念虑此俱涤，水鸟时嘤嘤。纵浪东皋外，于焉得此生。
次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀。宋代。魏了翁。 形安宇泰即吾乡，花解随人到处黄。何事归心起张翰，有来妙语出君房。荣枯境里自殊观，造化机中无别香。不见儋州安乐法，随花随客作重阳。