李白《春日归山寄孟浩然》诗词阅读标准答案及赏析，是由国学启蒙网从海量的中小学考试试题中精选而来，为广大师生和诗词爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。
春日归山寄孟浩然
李白
朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
金绳开觉路，宝筏度迷川。
岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。
塔形标海月，楼势出江烟。
香气三天下，钟声万壑连。
荷秋珠已满，松密盖初圆。
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
愧非流水韵，叨入伯牙弦。
1．评论家方回说：“此诗多禅语。”请列举几处佛教术语，并说说它们的作用。
2．诗人乘着佛法宝筏度过迷川时见到了哪些景色？这些景物有何特点？流露出诗人怎样的情感？
参考答案：
1．（1）文中佛教术语有：梵筵、金绳、觉路 、宝筏 、三天 、塔形 、龙参等等。 作用：（1）表现李白深受佛教思想的影响，当他怀才不遇壮志难酬之时借佛教概念来抒发自己的“向慕„自性清净‟”、“超脱厌世的思想”。
（2）孟浩然归隐在襄阳的鹿门山中，与寺庙钟声为伴，过着恬淡自由的生活，这也是李白所向往的佛家理想。所以文中出现了较多的佛教术语。
2．景色：山岭上的树木相互簇拥着形成弓形的飞栱，岩上盛开的野花遮蔽了山谷中流淌的清泉。塔形高耸，标立在海月之中，楼势峥嵘，拔起于江烟之内。香气充盈在三界之中，钟声将万壑相连。秋荷叶上银珠满盈，松枝茂密长得像圆圆的华盖。飞鸟聚集在庭下仿佛来听你说法，勇猛的龙好像来为你护禅。
特点：清幽雅致，宏伟壮阔，具有很浓的禅味。
情感：表现了李白对孟浩然理想追求的景仰和向往之情，隐隐流露出作者初次长安之行一无所获的惆怅。
简析
此诗描摹作者春日游禅寺所见景色，赞赏友人的隐逸志趣。全诗语言精工，音律精严，对仗工稳，熔景语佛语于一炉，作为应酬之作，虽是为了应景而用佛典语，但仍表现出作者超凡脱俗的横溢的才华，于“端整”中不失“飘逸”。
本篇内容由国学启蒙网 yebeta.com 为您整理。如果觉得文章对您学习考试有帮助，欢迎把国学启蒙网推荐给更多的古文学习爱好者。